首页 | 包头共青团 | 教育 | 招生 | 培训 | 房产 | 创业 | 留学 | 旅游 | 图书 | 聚焦
影视 | 网络课堂 | 校园 | 高考 | 考研 | MMS | 测评 | 嘉宾 | 网刊 | 社团 | 汽车
商旅 | 青年才俊 | 生活 | 数码 | 人才 | 健康 | 婚恋 | 音乐 | 书店 | 广告 | 法治
今日推荐
    热烈庆祝包头市第十三届人民代表大会、政协包头市第十一届委员会胜利召开!

    政协包头市第十一届委员会常务委员会将举行第一次会议。

    关于举办包头市第三届青年人才专场交流大会的通知。

    热烈庆祝包头市青年网成功改版。
新闻专题
    热烈庆祝包头市第十三届人民代表大会、政协包头市第十一届委员会胜利召开!

    政协包头市第十一届委员会常务委员会将举行第一次会议。

    关于举办包头市第三届青年人才专场交流大会的通知。

    热烈庆祝包头市青年网成功改版。
便民服务
--
--
--
--
--
--
--
--
   您当前的位置

中国留法生:打开一扇窗,你才能看到精彩的世界


法国并不一定适合每个人,语言障碍决定了我们必须比相同水平的法国人更努力才能生存,如果来法国的话要有充分的思想准备。决定了出国留学,就要调整自己的心态。要积极、主动、开放,无论对自己还是对别人,对同胞还是外国人。你给自己打开一扇窗,才能看到精彩的世界。

  熊赳赳,男,1987年出生于湖南长沙,后随家人定居惠州。2005年从华南师范大学附属中学毕业后,考取法国政府在华举办的 “50名中国学生就读法国理科预科班”教育项目,赴法留学。在法国图卢兹的费马中学结束两年预科班的学习之后,熊赳赳考入法国著名的工程师大学——巴黎中央理工大学,现为该校一年级学生。

  留法感受

  我觉得中国学生的优势是勤奋,这是很多法国大学教授的共同感受。在来法国的几十名中国同学中,很多同学都在法语上取得了重大进步,这不仅令他们在法国的生活轻松很多,也是在工程师考试中取得好成绩的基础。不过也有一部分同学在法语上进步不大,他们在法国普遍感到孤独,法语水平也影响了考试成绩。

  法国并不一定适合每个人,语言障碍决定了我们必须比相同水平的法国人更努力才能生存,如果来法国的话要有充分的思想准备。决定了出国留学,就要调整自己的心态。要积极、主动、开放,无论对自己还是对别人,对同胞还是外国人。你给自己打开一扇窗,才能看到精彩的世界。

  出不出国?

  高考备战和法语学习的冲突

  远渡重洋到法国留学,完全是一个“意外”。2004年11月初,我正在努力复习准备高考,同班同学的妈妈了解到,法国领事馆在搞一个教育项目,就是从中国的高三学生中选拔数学特别出色的,并资助他们到法国留学。这个项目在广东还是第一届。抱着试一试的心态,我先上网搜了一下这个法国项目之前的试卷,一看,觉得好简单啊!我当时就乐了,然后又找了些英文的数学试题来练习,熟悉了一下英文的答题格式。其余也没怎么特别准备吧,就去考试了。

  2005年1月中旬,我收到录取通知,由于高考复习和法语学习冲突,我一定得选择一个,舍弃另一个。对我而言,去法国的益处在于:中国人对法国有好印象;法国文化气息浓,科技经济发达;我可以多学一门外语,以后在就业方面有优势;有机会深入地学习欧洲文化,了解当地社会。

  我的担心主要是语言问题;法国文凭是否在国内被广泛承认;读预科班的话两年后还要参加工程师学校招生考试,考上了才能继续读,也就是说我并没有进入一个保险箱,还有很多不确定因素。

  不过我最后还是选择了去法国,最主要的原因是,我觉得这是一条很少人走过的路,是一个接受新鲜事物和挑战的机会,同时也在某种程度上圆我的出国梦。

  初到法国

  不会讲“请把水壶递给我”

  尽管在广州“突击强化”了三个多月法语,但也只能说掌握了一点基本语法和日常用语,真正生活和学习起来是完全不够的。

  2005年7月15日,我们64名中国学生从上海出发,飞向遥远、陌生的法兰西。我们的第一站是法国小城维希(VICHY)。我们在当地居民的家中住宿,停留了一个半月的时间,进一步学习法语。

  维希是很多海外留学生到达法国后的第一站,因为法国政府认可的很多语言培训学校都在这儿。我感觉自己从湖南人、广东人的“圈子”一下子蹦到了欧洲人、美国人、南美人、非洲人、阿拉伯人的“联合国”里,一时间有点眩晕的感觉。

  在出国之前,我曾准备了一些自我介绍的“台词”,像我叫什么名字、是哪里人,我的家乡是什么样的,我通过什么项目来到法国等等。我事先已经把这些法语“台词”背得很熟练,于是碰到外国人就给他们说上一套。法国人挺惊讶的,还以为我法语特别好;他们也很热情,马上叽里咕噜又说上好多话,然后用一种期盼的眼神望着我。我只能不好意思地告诉他们:“对不起,我的法语还不好,不明白您刚才在说什么。”

  在学法语上,还有一件事刺激了我。有一次我在寄宿家庭吃晚饭,想请别人把水壶递给我,但这句话却怎么也说不出来。我只好结结巴巴地说:“请把……那个、那个……给我。”当然别人还是从我的手势上明白了,但从那以后我就真切地意识到:要在法国生活和学习,不学好法语寸步难行。

  两年预科

  “数学换法语”攻克语言关

  2005年9月,我们这一批中国学生结束了在维希的语言培训。我和三个来自上海及周边省市的男生一起,进入法国南部城市图卢兹的费马中学读数理预科班。(法国所有的大学预科班都是在中学里开办的)。“真刀真枪”的留学生活就正式开始了。

  刚开始上课,我们几个就像被打了一闷棍。因为老师讲的话,我们完全听不懂!

  预科班老师的水平相当高,而且不用教材上课,完全按他们自己备课的体系讲。更要命的是,每节课都讲新内容,从不复习!第一学期头两周,我每节课都瞪大了眼睛、竖起耳朵听老师讲课,把所有的板书都抄下来。我发现,只要把笔记记好、下课认真复习巩固,还是可以跟上的。对法语授课熟悉了以后,我惊喜地发现,这些内容都是我在国内学过的!因为法国高中毕业生的程度比中国要浅一些。于是,第一次测试,我们几个中国学生包揽了班上的前几名,感觉特别棒!

本文共2页,当前在第1页  1  2  

发布时间:发布日期:2007-12-25 11:48:13

上一篇:世界500强开始储备中国人才 向留学生伸出橄榄枝
下一篇:中国留学步入大众化时代 留学安全成为关注热点

团系统网站链接
中国共青团|中青网|中华全国青年联合会|中华全国学生联合会|中国青年企业家协会|中国志愿服务网
中国青年乡镇企业家协会|中国青少年新世纪读书网|中国青少年维权网|中国青少年创新论坛
各地共青团组织
北京 | 天津 | 河北 | 山西 | 内蒙古 | 辽宁 | 吉林 | 黑龙江 | 上海 | 江苏 | 浙江 | 安徽 | 福建 | 江西 | 广东
广西 | 海南 | 湖南 | 山东 | 河南 | 重庆 | 四川 | 贵州 | 云南 | 西藏 | 陕西 | 甘肃 | 青海 | 宁夏

广告服务| 联系我们| 技术支持| 在线声明

技术支持:包头市科恩网络有限公司

联系方式:0472--5302991